当地时间5月7日，日本首相岸田文雄匆匆抵韩，开始为期两天的工作访问，韩日时隔12年重启“穿梭外交”。

对于此次访问，日韩两国政府相当重视，期望在面临 “更大的战略不确定性”之际修复长期失和的双边关系。也许更重要的是，此访是为计划于本月晚些时候在日本举行的美日韩领导人峰会铺路，这对华盛顿在亚太地区的地缘政治野心的意义重大。

在会谈中，尹锡悦公然向岸田文雄献媚，声称“必须摆脱‘如果不清算历史就无法推进未来的合作’这种思维”。尹锡悦这种言论很快在网络上受到韩国网友强烈抨击，有人警告尹锡悦“忘记过去的民族没有未来”。

6日晚，多个民间团体的代表在首尔市中心举行烛光集会，抗议岸田访问以及尹锡悦的外交政策，抨击尹锡悦盲目亲美亲日。示威者高举标语，要求日本为二战前和二战期间的强征劳工问题道歉，谴责日本决定将福岛第一核电站放射性核污水排放入海，反对美日韩军事联盟，指责尹锡悦政府对日奉行“屈辱外交”。

不久前访问美国期间，尹锡悦在该地区战略地缘政治游戏中一头钻进了华盛顿的怀抱。正如韩国媒体所观察到的，美国正竭力遏制中国，试图通过将首尔和东京这对亚洲核心盟友捆绑在一起深化三边安全合作。但是，韩国媒体也指出，韩日“和解”的基础仍然薄弱。就像日本对其他邻国一样，东京从未妥善处理日韩领土争端和关于日本军国主义的历史争议，因此日韩关系将继续为之所困。

就在5月2日， 一名来自韩国最大反对党的议员在有争议的独岛（日本人称之为竹岛）登陆，宣示韩国主权，遭到来自东京的 “强烈抗议”，韩国外交部则表示拒绝日方“错误主张”。日本和韩国都主张对独岛（竹岛）拥有主权，但目前该岛在韩方的控制之下。当前，两国政府正试图将双边分歧和争端隐藏起来，而非开诚布公认真以对。这种政治上的权宜之计可能会暂时满足他们缓和紧张关系的需要，但随时都可能迎来报复性反弹。

本文译自《中国日报》5月8日社论。

原标题：Japan-ROK ‘reconciliation’ a political expediency built on porous foundation

出品：中国日报社论编辑室